Differentiating between violations that represent a breakdown in a system and those that represent a discrete problem is not always easy, but if the agency does not identify the source of the failure, it will not succeed in correcting it.